苏炳添，第一人！

苏炳添冲进决赛后纵情欢呼 羊城晚报特派东京记者 汤铭明 摄

他以9秒83的惊人成绩成为首位跑进奥运会男子百米决赛的中国选手

北京时间昨晚6时31分，在东京奥运会男子100米半决赛第三组的比赛中，中国飞人苏炳添以9秒83的惊人成绩打破了亚洲纪录，并以小组头名闯进北京时间晚上8时50分进行的决赛，成为中国进入奥运会男子100米决赛的第一人。

苏炳添在决赛中 羊城晚报特派东京记者 汤铭明 摄

决赛：再次破“10”！

东京奥运会男子100米决赛在昨晚8点50分展开，而这个时间距离半决赛仅仅2个半小时。在半决赛苏炳添跑出那个惊人的成绩后，他能否在这么短的时间里再次带给人们惊喜？

事实上，很难。赛后苏炳添透露，“以我现在的能力，并不足以在这么短时间里跑出两枪高水平的比赛，我已经把所有力量都放在了半决赛，决赛前我就对自己说，尽力就好，享受比赛吧”。

苏炳添的话事实上说出了亚洲人此前之所以很难在这个项目上有所突破的主要原因——那便是体能的要求太高，尤其是国际田联将半决赛和决赛都放于同一天、甚至放在同一晚上进行。

决赛中，苏炳添排在第6道出发，第一枪第4道的英国选手抢跑被直接罚下，比赛重新进行。重新开跑后，苏炳添的起跑速度明显受影响，此前最拿手的起跑和途中跑衔接做得也没半决赛好。最终，他以9秒98获得第6名。

“能够在短短的时间里都跑出10秒以内的成绩，我已经很满意了。这个项目的突破不是说随随便便的，它需要几代运动员，甚至更长时间的科学训练，才能一点一点往前走。我希望我的这次的成绩能够带动中国短跑更迅猛地进步。”苏炳添说。

半决赛：创造历史

前晚的100米预赛中，苏炳添赛后就透露，由于“有些缺氧”，到70米左右的时候就有点收了，不然跑进10秒没什么问题。当时很多媒体只是觉得他有些“凡尔赛”而已。但他的状态奇佳却是事实，他在来东京前曾经说，此次的目标是杀进决赛，并跑进9秒85的成绩。

从预赛苏炳添收着跑都能轻松晋级的状态看，人们对他的第二枪期望相当大。半决赛在北京时间晚上6时15分开始，前两个小组的成绩并不算出色，第一组头名是美国科利尔，他跑出9秒96；第二组更慢，第一名英国的胡格赫斯跑出9秒98，第二名尼日利亚的阿德古赫只跑了10秒就出线。

第三组是“死亡之组”，除了苏炳添外，南非的西姆比内和美国的贝克都是以预赛小组第一的身份进入的半决赛，他们在预赛中也没有尽全力。同组的还有预赛就跑出9秒94的意大利名将雅克布斯。

发令枪响，苏炳添的起跑反应速度是0.142秒，位列八名选手的第三位。从起跑到途中跑，苏炳添衔接得异常完美，前70米一直领先第二名近两个身位。最后30米，第六道的贝克和第五道的雅克布斯凭借后程力量强的特点，逐渐追了上来。但苏炳添还是率先压线。

由于三名选手的成绩十分接近，选手们不得不在跑道上等候最终成绩。最终成绩显示：苏炳添以9秒83获得小组头名，贝克也以同样的成绩却因千分位成绩不敌而取得第二，雅克布斯以9秒84取得第三。

此组在苏炳添的带动下，整体成绩极为惊人，第四名的西姆比内跑出9秒90，如果在前两组，完全是一个头名的成绩，在这组却无缘晋级。

看到成绩后，苏炳添连连怒吼，紧握双拳，庆贺自己这个创造历史的成绩。苏炳添的9秒83创造了一连串历史：将自己的个人最好成绩提高了0.08秒；打破了由他自己和卡塔尔选手奥古诺德共同保持的9秒91的亚洲纪录；成绩位列人类百米历史上最快的第12位；他也成为跑进奥运会百米决赛的第一位中国人。

赛后，苏炳添表示：“我已经 很满意了”

羊城晚报讯 特派东京记者周方平、郝浩宇报道：从8月1日晚6时31分苏炳添参加男子100米半决赛，到当晚8时50分参加决赛，前后时间不到两个半小时。苏炳添赛后透露：“以我现在的能力，并不足以在这么短时间里跑出两枪高水平的比赛，我已经把所有力量都放在了半决赛。决赛前我就对自己说，尽力就好，享受比赛吧！”

苏炳添说：“能够在短短的时间里（两次）都跑出10秒以内的成绩，我已经很满意了。这个项目的突破不是随随便便就可以的，需要几代运动员，甚至更长时间的科学训练，才能一点一点往前走。我希望我的这次的成绩能够带动中国短跑更迅猛地进步。”

羊城晚报特派东京记者 周方平 郝浩宇

半决赛后，苏炳添紧握双拳、兴奋大吼 羊城晚报特派东京记者 汤铭明 摄

当“追光者”成为光

苏炳添创造了历史，成为中国第一个冲进奥运男子百米决赛的人。这两天，属于中国田径的里程碑时刻，还不止一个。同一天，巩立姣获得征战四届奥运以来首块铅球金牌，这是中国奥运军团历史上在田径的田赛上的首金；一天之前，王春雨则晋级了女子800米的决赛，同样改写了历史。

苏炳添马上就要32岁了，但他的体能和爆发力却攀上了新高；巩玉姣也已年过三十，她昨天不但以压倒性的优势取胜，而且还连续刷新了自己职业生涯的新高；王春雨同样刷新了自己的最好成绩。

苏炳添跑进决赛的历史性一刻，刘翔在微博上写道：“封神！9秒83！”

苏炳添赛后也提起了刘翔：“他是我的开路人，我的幸运之神。”

无独有偶，王春雨在冲进决赛后也提起了刘翔，“我特别记得翔哥说的一句话，谁说黄皮肤的人不能进奥运会前八。”

在巩立姣遭遇挫折的日子里，她经常想起刘翔：“他是我的偶像，尤其是他的眼神有种一定要赢的狠劲儿。”

苏炳添在职业生涯的后段敢于挑战新的技术和新的训练方式，也是受到了刘翔的启发。

苏炳添曾经这样描述刘翔在自己心里的地位：“我时常会想起刘翔，他像星星一样划过了我们的生活，照亮了我们，也让我们充满了希望。”

雅典奥运，在短跑直道项目上发出璀璨光芒的刘翔，在无数中国田径少年的心中，留下了不可磨灭的烙印。无论后来他遭遇了怎样的挫折，无论中国田径此后如何沉浮，这道光都长久地驻扎在他们心里，始终激励着他们，追逐着那道光，不断挑战，砥砺前行。

榜样的力量是无穷的。今日的苏炳添、巩立姣、王春雨们，一如当时的刘翔，成为又一批孩子们心中持久闪亮的那一道光。

羊城晚报全媒体记者赵亮晨