短道速滑队主教练张晶：林孝埈腰伤无大碍，下站能否参赛有待观察

文/羊城晚报全媒体记者 苏荇 

中国短道速滑队主教练张晶近日在接受采访时透露，因伤退赛的林孝埈腰部并无大碍，但目前下蹲仍有痛感，能否参加下一站比赛仍有待观察。

张晶今年9月执掌中国短道速滑队帅印，率队参加了2022-2023赛季短道速滑世界杯加拿大蒙特利尔站的比赛，这支处于新老交替期的队伍也完成了新赛季在国际赛场上的首次亮相。 

出征蒙特利尔站比赛的15名中国队队员中，只有张楚桐、李文龙和林孝埈三人有过冬奥会参赛经验，作为女队唯一的“老”队员、19岁的张楚桐获得女子1000米第五名，也是中国队本站比赛唯一进入A组决赛的选手。

对于这样的成绩，张晶表示，队伍目前的问题在于普遍缺少国际比赛经验，因此本赛季志在培养年轻队员，不断锻炼新人们在国际赛事中的比赛能力，积累大赛经验。

接下来，中国队除了参加世界杯剩下的五站比赛外，还要参加四大洲锦标赛、世青赛和世锦赛。张晶希望队伍通过频繁参赛提高比赛中的对抗能力。

“这次孩子们在世界杯上虽然不怯场，但是并不了解对手，所以比赛中有时候会比较着急、忙乱，增加了失误的概率。接下来，我们还是要以锻炼这些年轻运动员为主”。 

蒙特利尔站也是林孝埈入籍后代表中国队的首次亮相，可惜在混合团体接力半决赛中摔倒，因腰部受伤而退出该站接下来的比赛。

张晶透露，因伤退赛后，林孝埈也“着急上火”，在当地医院接受了检查，万幸腰部无大碍，但是目前下蹲还会有痛感。“他正在康复中，医生说过几天疼痛感会减轻，我们还要根据他康复的情况，确定他是否参加下一站盐湖城的比赛”。